#Themes
standard_theme_label=standard
steel_blue_theme_label=blu acciaio
deep_chestnut_theme_label=castano profondo
spring_green_theme_label=verde primavera
french_lilac_theme_label=lillà francese
celestial_blue_theme_label=blu celeste
peach_orange_theme_label=pesca arancia


#Supported Question Types-----------------------------------------------
yes_no_checkbox_label=non sì checkbox
yes_no_dropdown_label=non sì dropdown
short_text_input_label=breve testo input
long_text_input_label=input di testo lungo
huge_text_input_label=input di testo enorme
integer_input_label=Ingresso intero
currency_input_label=ingresso di valuta
decimal_input_label=ingresso decimale
date_input_label=Data di ingresso
single_choice_drop_down_label=singola scelta a tendina
multiple_choice_checkboxes_label=caselle di scelta multipla
dataset_drop_down_label=DataSet a discesa
single_choice_radio_buttons_label=pulsanti di opzione scelta singola
yes_no_checkbox_matrix_label=non sì matrice checkbox
yes_no_dropdown_matrix_label=non sì matrix a discesa
short_text_input_matrix_label=matrice di input di testo breve
integer_input_matrix_label=matrice di ingresso intero
currency_input_matrix_label=matrice di ingresso di valuta
decimal_input_matrix_label=matrice di input decimale
date_input_matrix_label=matrice input data
file_upload_label= upload di file
image_display_label=immagine
video_display_label=video
star_rating_label=Star rating
smiley_faces_rating_label=faccine

#------------------------------------------------------------------------------
chart_label=grafico
standard_question_types_label=domande standard:
matrix_question_types_label=domande di matrice:
other_question_types_label=altre domande:
#------------------------------------------------------------------------------

#Question Options codes--------------------------------------------------------
question_options_ST=breve testo input
question_options_SD=singola scelta a tendina
question_options_MC=caselle di scelta multipla
question_options_SR=pulsanti di opzione scelta singola
question_options_STR=Star rating
question_options_SFR=faccine

#Question Directions ----------------------------------------------------------
horizontal_label=orizzontale
vertical_label=verticale
#------------------------------------------------------------------------------

#default 5 point rating labels  -------------------------------------------------------
extremely_unsatisfied_label=estremamente insoddisfatto
unsatisfied_label=insoddisfatto
neutral_label=neutro
satisfied_label=soddisfatto
extremely_satisfied_label=estremamente soddisfatto
#------------------------------------------------------------------------------


#default 5 point rating labels  -------------------------------------------------------
options_label=Opzioni
columns_label=colonne
rows_label=righe
#------------------------------------------------------------------------------







#Top Menu Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
topmenu_statistics=Statistiche
topmenu_surveys=indagine voci
topmenu_settings=Impostazioni
topmenu_security=sicurezza
topmenu_security_newinternal=nuovi interni
topmenu_security_newexternal=nuovo esterno
topmenu_templates=modelli
topmenu_admin=admin
topmenu_help=Guida
topmenu_myAccount=il mio conto

topmenu_login=login
topmenu_error=errore
topmenu_templates_help=contenuto della guida
topmenu_templates_email=modelli di posta elettronica
topmenu_help_main=aiuto principale
topmenu_help_howto=Come si fa
topmenu_help_about=Info su
topmenu_new=Nuovo
topmenu_search=ricerca
topmenu_export=esportazione
topmenu_list=elenco
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Left Menu Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
leftmenu_submissions=menu sondaggi
leftmenu_reports=menu Reports
leftmenu_settings=menu impostazioni
leftmenu_templates=menu modelli
leftmenu_security=menu sicurezza
leftmenu_help=menu di aiuto
leftmenu_pdf=esportare in pdf
leftmenu_xls=esportazione in excel
leftmenu_csv=esportazione in formato csv
leftmenu_spss=esportare in spss
leftmenu_add=Aggiungi nuovo: {0}
leftmenu_list=elenco: {0}
leftmenu_search=ricerca: {0}
leftmenu_export=esportazione: {0}
leftmenu_import=importazione: {0}
leftmenu_publish=pubblicazione: {0}
leftmenu_unpublish=disattivare: {0}
leftmenu_invite=invitare i partecipanti
leftmenu_update_logo=aggiornamento logo
leftmenu_delete=eliminare {0}

leftmenu_myAccount_update=informazioni sull'aggiornamento
leftmenu_myAccount_update_password=cambiare la password
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Global Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
global_main_menu=menu principale
global_actions_menu=azioni
global_menu_add=Aggiungi nuovo: {0}
global_menu_new=Crea nuovo: {0}
global_menu_list=elencare tutti: {0}
global_menu_find=trovare da: {0}
global_menu_current=corrente: {0}
global_language_switch=cambiare lingua a {0}
global_language=lingua
global_theme=Tema
global_theme_alt=vecchio
global_theme_standard=standard
global_generic={0}
global_first_position= prima posizione
global_order_position= posizione: {0}
global_last_position= ultima posizione

#Table Tag Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
table_add_label= aggiungere nuovo: {0} {1} (2)
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#welcome page
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
application_name=JD esurvey
application_name_label=Nome applicazione
version_label=Versione
welcome_titlepane=Benvenuti a {0}
welcome_h3=Benvenuti a {0}
footer_message=Powered by jd esurvey un prodotto di software jd inc.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#entity labels
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
entity_select=selezionare {0}:
entity_create_short=creare
entity_delete_short=eliminare
entity_edit_short=modifica
entity_list_all=elencare tutti: {0}
entity_show=Visualizza: {0}
entity_create=Crea nuovo: {0}
entity_add=aggiungere: {0}
entity_fork=modificare il ramo e saltare la logica
entity_update=aggiornamento: {0}
entity_upload=caricare: {0}
entity_delete=eliminare {0}
entity_delete_confirm=sono sicuro che si desidera eliminare questo elemento?
entity_not_found=non trovato: {0}.
entity_not_found_for_user=No: {0} assegnate per questo reparto.
entity_not_found_single=No trovato con questo id: {0}.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#button labels
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
button_showentries=Visualizza le voci
button_showstatistics=Visualizza le statistiche
button_save=Salva
button_upload=upload
button_import=importazione
button_continue=continua
button_update=aggiornamento
button_find=trovare
button_cancel=Annulla
button_proceed=procedere
button_submit=Invia
button_reset=Reset
button_end=fine
button_showmessage=Visualizza messaggio
button_showstacktrace=Visualizza la traccia dello stack
button_showcookie=Visualizza cookie
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#field labels
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
open_document_label=Aprire il documento
field_simple_validation=inserire: {0} {1}.
field_invalid_email=si prega di inserire un indirizzo email valido
field_invalid_number=numero con   '-  ' o   '.   ' consentito
field_invalid_integer=solo numeri interi
field_invalid=si prega di inserire valido: {0}
field_required=Obbligatorio
field_unique=voce non valida. il valore immesso è già in uso.
field_validation_checkboxes=è necessario selezionare almeno una casella di controllo
field_invalid_mvel_return_boolean=l'espressione immessa non è valida. l'espressione return deve essere uguale a true o false.
field_invalid_mvel=l'espressione immessa non è valida. si prega di controllare l'errore riportato di seguito e corretto. {0}
field_min_invalid=i valori minimi deve essere inferiore al valore massimo.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Pagination ---list labels---
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
list_first=prima pagina
list_next=pagina successiva
list_previous=pagina precedente
list_last=ultima pagina
list_page=pagina {0} di {1}.
list_size=elenco risultati per pagina:
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#exception messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
exception_message=messaggio di eccezione
exception_stacktrace=analisi dello stack dell'eccezione
exception_cookie=Cookies
exception_details=Dettagli
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#dataAccessFailure_jspx
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
error_dataaccessfailure_title=errore di accesso dati
error_dataaccessfailure_problemdescription=Siamo spiacenti, che si è verificato un problema durante l'accesso al database.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#resourceNotFound_jspx
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
error_resourcenotfound_title=risorsa richiesta non trovato
error_resourcenotfound_problemdescription=Siamo spiacenti, non abbiamo trovato la risorsa che stavi cercando.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#uncaughtException_jspx
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
error_uncaughtexception_title=Errore interno
error_uncaughtexception_problemdescription=Siamo spiacenti, abbiamo riscontrato un errore interno.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#accessDenied_jspx
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
error_accessdenied_title=errore di protezione
error_accessdenied_problemdescription=il tuo account non è autorizzato sulla risorsa richiesta
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#security
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
security_login_user=loggato come
security_type_internal=interno
security_type_external=esterno
security_login_title=account di protezione di primavera
security_login_message=si è tentato di accedere a un'area protetta di questa applicazione. si prega di inserire le credenziali di accesso qui sotto.
security_login_form_name=Posta elettronica
security_login_form_name_message=Inserisci il tuo nome
security_login_form_password=password
security_login_form_password_message=Inserisci la tua password
security_login_unsuccessful=il tentativo di accesso non è riuscita, riprova.
security_logout=Logout
security_login=login
security_forgot_login_link=Hai dimenticato login
security_forgot_login_email_field_name=Posta elettronica
security_forgot_login_incorrect_email=non corretta e-mail fornito
security_forgot_login_submitted_in_email=è stata inviata un'e-mail con il tuo login a voi.
security_forgot_login_email_title=Hai dimenticato login
security_forgot_password_link=Hai dimenticato la password
security_password_reset_login_field_name=login
security_password_reset_incorrect=login errato o data di nascita.
security_password_reset_dob_field_name=Data di nascita
security_password_reset_submitted_in_email=un'e-mail per reimpostare la tua password è stata inviata a voi.
security_password_reset_email_title=Hai dimenticato login
security_password_reset_password_field_name=nuova password
security_password_reset_confirm_password_field_name=Conferma password
security_password_reset_confirm_passwords_unmatching=password immessa non corrisponde
security_password_reset_success=la password è stata reimpostata
security_password_reset_link=cambiare la password
security_password_goback_link=tornare al login
segurity_logo_alt=logo esurvey JD
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#typeMismatch and Other invalid messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
typeMismatch.java.util.Date=si prega di inserire le date nel formato appropriato.
typeMismatch.java.lang.Integer=necessario specificare un valore integer.
typeMismatch.java.lang.Long=necessario specificare un valore integer.
typeMismatch.java.lang.Float=necessario specificare un valore decimale.
typeMismatch.java.lang.Double=necessario specificare un valore decimale.
typeMismatch.int=numero non valido inserito
typeMismatch=dati non validi
invalidEntry=dati non validi
nullvalue=si prega di inserire un valore valido
nullValueEntered=si prega di inserire almeno un'opzione

#added on 01/03/2013
Pattern =voce non valida
Pattern.user.password =la password deve essere lunga almeno 8 caratteri, contenere almeno un numero, contenere almeno una lettera minuscola, contengono almeno superiore lettera maiuscole, contengono almeno uno di questi caratteri speciali ([@ \# $ % ^ & + 
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Upload File Messages (Datasets and SurveyDefinitions)
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
ignoreTheFirstRow_message=ignorare la prima riga nel file.
to_upload_file_message= file: {0}
error_upload_file=si prega di inserire un valido file delimitato da virgole (csv).
error_during_import=errore durante l'importazione, per favore assicurarsi che hai caricato il file corretto.
error_file_content=Errors were present in the upload file.  Some email messages may not have been sent.  Please reference the example file here:
no_email_error=Email address not present at line {0}.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Survey Definition messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
norecords_message=Nessun record trovato
question.nooptions_message = senza opzioni sono stati definiti per questa domanda
question.norowlabels_message = No etichette di riga sono state definite per questa domanda di matrice
question.nocolumnlabels_message = no le etichette di colonna sono state definite per questa domanda di matrice

page.noquestion_message = No domande sono stato definito per questa pagina
surveydefinition_enter_name_message=si prega di inserire un nome per la definizione di sondaggio.
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#True/false messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
false_message=false
true_message=true
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Date Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
date_format=gg/mm/aaaa
date_format_validation_range= intervallo di date valido.
date_format_tip=(si prega di inserire le date nel formato: {0})
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Export Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
noinvitations_message=No inviti trovati.
nosurveys_message=No sondaggi trovati.
survey_create=Crea nuovo: {0}
survey_fill=riempire: {0}
survey_export_excel=esportazione in excel: {0}
survey_export_csv=esportare valori separati da virgola: {0}
survey_export_spss=esportare: {0} in formato spss
survey_complete=completo: {0}
survey_submit=presentare: {0}
ok_button_label=Ok
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#Survey Messages
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
menu_category_survey_label=sondaggi
menu_item_survey_list_label=sondaggi
menu_item_survey_new_label=sondaggio
survey_status_incomplete_label=incompleta
survey_status_submitted_label=completato
survey_status_deleted_label=eliminato
survey_status_reopened_label=riaperto

surveydefinition_status_incomplete_label=incompleta
surveydefinition_status_published_label=pubblicato
surveydefinition_status_inactive_label=inattivo
#--------------------------------------------------------------------------------------------------


#Added on 11_19_2012-------------------------------------------------------------------------------------------
publish_surveydefinition_error_message=Siamo spiacenti, non puoi pubblicare un sondaggio che non contenga almeno una pagina e una domanda.

#Added 11-24-2012---------------------------------------------------------------------------------------------------
nodatasets_message=No oggetti DataSet trovati. Clicca il link di oggetti dataset importazione dal menu a sinistra per importare gli oggetti dataset da un file delimitato da virgole.
survey_entries_message=indagine voci per: {0}
survey_invitations_message =inviti per: {0}

#Added 11-30-2012---------------------------------------------------------------------------------------------------
surveydefinition_publish_confirm=Sei sicuro di che voler pubblicare questa indagine?
surveydefinition_error_publishing=Siamo stati in grado di pubblicare il tuo sondaggio. si prega di assicurarsi di che non avete pagine vuote sondaggio o opzioni di interrogazione vuota.

#Added 12-08-2012-------------------------------------------------------------------------------------------------
surveydefinition_empty=non ci sono nessun sondaggio associato al tuo account. per creare un nuovo sondaggio Clicca sul link "Aggiungi un nuovo sondaggio" sul menu a sinistra.

#Added 12-10-2012-------------------------------------------------------------------------------------------------
error_user_delete=si verificato un errore durante il tentativo di cancellare l'utente. non è possibile eliminare il proprio account utente. Se si desidera eliminare questo utente, è necessario utilizzare un altro account amministratore.

statistics_not_applicable_message=No statistiche applicabili per questo tipo di domanda
statistics_disclaimer_message=per favore nota che le statistiche qui sotto sono calcolate solo per completamento indagini, sondaggi incomplete ed eliminati non sono inclusi.
Survey_export_disclaimer_message=si prega di notare che il file di excel sono limitata a 256 colonne per foglio dati o 65.636 righe. per sondaggio risposte che superano che numero si prega di utilizzare il punto e virgola delimitato da valori o formati di esportazione di spss.


import_dataset_items_message=si prega di selezionare un file delimitato da virgole contenente gli elementi del set di dati. il file può contenere una o due colonne. Se due colonne vengono rilevate che la colonna con i dati più a lungo nella prima riga verrà utilizzata come testo e più breve come valore. Se solo una colonna viene rilevata poi i valori vengono assegnati automaticamente dal sistema come 001, 002, 003, ecc per un esempio di file cliccate sul link qui sotto.
update_logo_message=per aggiornare l'immagine del logo di indagine, si prega di caricare il file immagine che contiene il logo, accettati sono formati (png, gif, bmp e jpeg).
invite_participants_message=si prega di selezionare un file delimitato da virgole contenente le informazioni di contatto di partecipanti nel seguente formato (nome, secondo nome, cognome ed email). per un esempio di file Clicca sul link qui sotto.
invite_participants_sample_file_link_message=Scarica un esempio del file inviti delimitato da virgole
upload_dataset_sample_file_link_message=scaricare un file di oggetti dataset delimitato da virgola esempio

#Added 01-08-2013
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
field_format_tip=(si prega di inserire nel seguente formato {0})


#Added 01-11-2013
#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
question_saved=la questione è stata salvata correttamente. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.
questionOptions_saved=le opzioni sono state salvate correttamente. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.
questionCols_saved=le colonne in questione sono state salvate correttamente. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.
questionRows_saved=le righe di domanda sono state salvate correttamente. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.
surveyDefinition_saved=il sondaggio è stato salvato con successo. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.
surveyDefinitionPage_saved=la pagina del sondaggio è stata salvata con successo. si prega di chiudere questa finestra e tornare alla finestra principale di indagine e aggiornare la pagina.


#select Option
select_option_message=---Seleziona--

no_published_surveys_message=Mi dispiace il sistema non contiene alcun sondaggi pubblicati in questo momento.

#-----------Regular Expressions for Static page: They are not being used yet
#regular_expression_label=Regular Expression Examples
#american_date_regex_sample=^([0]?[1-9]|[1][0-2])[./-]([0]?[1-9]|[1|2][0-9]|[3][0|1])[./-]([0-9]{4}|[0-9]{2})$
#american_date_regex_sample_details=Validates American date formats such as mm/dd/yyyy or m/d/yy or m.d.yyyy with separators\: . - /
#time_regex_sample=^(([0-1]?[0-9])|([2][0-3])):([0-5]?[0-9])(:([0-5]?[0-9]))?$
#time_regex_sample_details=Time in 24 hours format with optional seconds

nosurveyStatistics_message=Mi dispiace il sistema non contengono qualsiasi sondaggi pubblicati da esportare.
department_empty=No reparti sono stati trovati. si prega di creare un reparto prima di creare un nuovo utente interno.
survey_empty=Nessun sondaggio sono stati trovati. si prega di creare un sondaggio prima di creare un nuovo utente esterno.

#---------------------Search Messages------------------------------------
no_result_search=Nessun record trovato.
search_by=ricerca utenti di {0}
search_by_login=ricerca da login
search_by_email=ricerca per email
search_by_name=ricerca per nome

#---------------------------------------------------------02/05/2012
department_show_deletion_failure=al fine di eliminare questo dipartimento; eliminare prima le indagini associate.
quicklook_question=tipi di domanda di ricerca
quicklook_theme=temi di ricerca
published_survey_show_deletion_failure=sondaggi pubblicati/disattivato non possono essere cancellati.
error_upload_file_survDef=indagine di caricamento non riuscito


#-------------------------- Tip Messages ----------------------------------------
allowMultipleSubmissions_tip= sopra la casella di controllo consentirà agli utenti non registrati di presentare più indagini dallo stesso indirizzo ip.
isPublic_tip=la casella di controllo sopra consentirà agli utenti di presentare l'indagine senza dover registrare.
randomizeOptions_tip=questo campo controlla se l'ordine delle opzioni per questa domanda dovrebbe essere casuale.
randomizeQuestions_tip=questo campo controlla se l'ordine delle domande all'interno di questa pagina dovrebbe essere casuale.
#question_order_tip=Choose a position to place a question under in relation to other questions, e.g., Position 3 will place a question as the third one in the list.
question_type_tip=selezionare un tipo di domanda dall'elenco dei tipi di domande disponibili. ulteriori informazioni sui tipi di domanda possono essere ottenute cliccando sul link ricerca domanda tipi sulla destra.
theme_tip=selezionare un tema dall'elenco dei temi disponibili. ulteriori informazioni su temi possono essere ottenute cliccando sul link di temi di ricerca sulla destra.

direction_tip=Visualizza l'elenco di scelte sia in verticale che in orizzontale.
question_text_tip=si prega di inserire il testo della domanda o la narrazione da visualizzare per questa domanda per il partecipante di indagine. i parametri possono essere incorporati anche per consentire una risposta da una domanda precedente di tubazioni nel testo domanda di questa domanda. il parametro deve essere nel formato seguente: ${p #q#}, dove i segni # rappresentano rispettivamente l'indagine pagina ordine e la domanda all'interno di quella pagina. ad esempio, se la domanda a risposta del partecipante indagine 2 a pagina 1 è «cioccolata» e l'attuale testo della domanda è "come spesso si mangia ${p1q2}" quindi il sistema chiederà all'utente "come spesso si mangia cioccolato". si prega di notare che la tubazione funziona solo facendo riferimento a domande da pagine precedenti.
question_tip=Questo testo verrà visualizzato sotto la domanda in un carattere più piccolo e può essere utilizzato per fornire informazioni aggiuntive per aiutare la risposta dell'utente alla domanda.
mandatory_tip=determina se la domanda richiede una risposta o di non passare alla pagina successiva.
allow_other_tip=fornisce un campo di input di testo per digitare in una risposta che non è sulla lista delle scelte.
txt_min_tip=la lunghezza minima dei caratteri che può contenere la risposta.
txt_max_tip=la lunghezza massima di caratteri che può contenere la risposta.
#int_min_tip=The minimum integer value that can be entered as an answer.
#int_max_tip=The maximum integer value that can be entered as an answer.
#currency_min_tip=The minimum currency value that can be entered as an answer.
#currency_max_tip=The maximum currency value that can be entered as an answer.
dec_min_tip=il minimo valore decimale che può essere inserito come risposta.
dec_max_tip=il massimo valore decimale che può essere inserito come risposta.
mask_tip=per favore selezionare una maschera dall'elenco. Questo impone che la risposta dell'utente alla domanda corrisponde a formati predefiniti della maschera.
dataset_question_tip=selezionare un dataset da utilizzare dall'elenco per popolare le selezioni di risposta. Se un dataset desiderato non è elencato si prega di contattare un amministratore per aggiungerla all'elenco.


#--------------------------------------------------------------------------------




#--------------------Template parameters--------------------------------------------------
template_edit_header_message= a questa definizione di modello, è possibile aggiungere i seguenti parametri:
template_edit_footer_message= per aggiungere i parametri di cui sopra per il tipo di modello solo il nome del parametro visualizzato sopra il segno di dollaro e le parentesi graffe - nota che i nomi di parametro sono case sensitive - per il modello di testo e si sarebbe automaticamente sostituite dal sistema. ad esempio: "Ciao ${nome}," sarebbe stato sostituito da "Ciao joe," dove joe è il nome dell'utente.

forgot_login_email_title=Hai dimenticato login
login_parameter_name=${user_login}
forgot_password_email_title=Hai dimenticato la password
reset_password_link_parameter_name=${reset_password_link}
reset_password_link_label=reimpostare la password

survey_name=${survey_name}
invitee_fullname_parameter_name=${full_name}
invitee_email_parameter_name=${email}
invitation_email_title=invito

invite_fill_survey_link_parameter_name=${survey_link}
invite_fill_survey_link_label=link

logged_user_fullname=${user_name}


internal_site_base_url=http://www.jdesurvey.com/Internal/
external_site_base_url=http://www.jdesurvey.com/External/

no_department_for_user=il tuo account non è associato a qualsiasi reparti, si prega di contattare l'amministratore di sistema e Richiedi l'accesso a voi il reparto o i reparti.

#---------------------------------------------------------------------------------------
security_current_password_donot_match=la password non corrispondono il nostro record
security_password_reset_current_password_field_name= password corrente
security_password_reset_new_password_field_name=nuova password
security_password_reset_new_password_strenght_check=la nuova password deve essere lunga almeno 8 caratteri, contenere almeno un numero, contenere almeno una lettera minuscola, contengono almeno superiore lettera maiuscole, contengono almeno uno di questi caratteri speciali ([@ \# $ % ^ & + 

#----------------------------------------------------------------------------------------------
search_user_by_label= utente cerca di
search_user_or_label=o


copyright_message=Copyright software di jd, inc 2013.  tutti i diritti riservati.
website_message=visita www.jdsoft.com
accredidation_message=Questo prodotto include software sviluppato da quanto segue: <ul><li>skyway software http://www.skywaysoftware.com</li> <li>http://www.springsource.org/ springsource</li> <li>apache software foundation http://www.apache.org/</li></ul>


#ADA Compliance labels-----------------------------------
question_number_label=Numero domanda:
question_option_text=opzione
question_ada_hiden_label=(si prega di specificare)
input_for_label=ingresso per:
page_number_label=numero di pagina:
file_uploaded_message=un file è stato caricato su {0}.

url_to_survrey= indagine url:





#Branching logic data elements -----
branching_logic_page_title=pagina logica di diramazione
branching_logic_jump_to_label=Vai a:
branching_logic_when_label=Quando:
branching_logic_page_label=pagina
branching_logic_terminate_survey_label=fine sondaggio
branching_logic_all_conditions_met_label=sono soddisfatte tutte le condizioni selezionate qui sotto
branching_logic_any_condition_met_label=qualsiasi delle condizioni selezionate qui di seguito sono soddisfatte
branching_logic_conditions_label=condizioni:
branching_logic_question_table_header_label=domanda
branching_logic_opeartor_table_header_label=operazione
branching_logic_values_table_header_label=valori
branching_logic_enable_table_header_label=Enable
branching_logic_minimum_table_row_label=requisiti minimi:
branching_logic_maximum_table_row_label=massima:

branching_logic_between_operator_label=tra
branching_logic_in_operator_label=è uguale a uno dei seguenti valori
branching_logic_equals_operator_label=è uguale a



#-------------------------------------------------------
surveydefinition_duplicate_name_message= il nome di indagine già esiste.
nosectors_message=Nessun modello di indagine è stato trovato per questo settore.


leftmenu_generate_qr_code=generare codici a barre qr
no_departments=There are no Departments associated with your account.  To create survey you must first create a department.  Click here\: